先の東日本大震災で被災された方々には心よりお見舞いを申し上げます。

旧年中も変わらぬお引き立てを賜りありがとうございました。

昨年の大震災は、伊豆の河津桜が終わり野尻湖の新緑を待つばかりという時期の突然の出来事で心の折れる思いでした。

お陰様で当社の運営するホテルや旅館では大きな被害もなく皆無事に新年を迎えることができましたことを感謝いたします。

復興の指針となった「絆」という言葉通り、我々アゴーラ一同も一層絆を深め、力を合わせて2011年を走って参りました。

昨年は7月より佐賀県古湯温泉の吉花亭の再生に着手し、9月には初のシティホテルである守口ロイヤルパインズの運営を開始いたしまた。

年初には30名ほどの当社が、年を終える頃には180名を超える大家族となっていたことに喜びを感じ得ずにはいられません。

2012年春には、吉花亭をONCRI / おんくりと改めリニューアルオープン致します。また守口ロイヤルパインズも夏にアゴーラの新ブランドにてリニューアルオープンいたします。

「美しい日本を集めたホテルアライアンス」を創るため、今年も益々頑張って参ります。

平成二十三年元旦

アゴーラ・ホスピタリティーズ

アゴーラ・ホテルマネジメント